Lai`a Gol - Елена Квашнина

— …Ой, да отправьте вы его с Вулкана на фиг! — раздался в повисшей тишине скучающий голос Леи. — Чтобы он ни здесь, ни на Земле ни у кого под ногами не путался!!!

— Ну и как же, по-твоему, я должен осуществить столь замечательное мероприятие? — раздался после минутной паузы ледяной голос Сорела. — Отправить его в виде багажа на Ромул тихой скоростью?!

— Ну зачем же багажом… — Лея приподняла одну бровь. — Зачем же на Ромул? Есть и другие варианты. Сорел, ты можешь вывести нас с космодрома так, чтобы твои люди не устроили истерику всепланетного масштаба?

У Сорела сделалось каменное лицо. Было видно, что он борется между порывом расстрелять Н'Кая на месте и разрешить эту проблему раз и навсегда, и желанием сделать что-нибудь такое, что возвысит его в Леиных глазах до заоблачных высот — то есть, откровенно неправомерное…

— Допустим, — процедил он сквозь зубы после очередной паузы. — А что?..

— Очень хорошо. А доставить нас всех в район северного предгорья Л-лангон, квадрат восемнадцать, и до рассвета вернуться домой?..

— Это же запретная земля! — Сорел мрачно уставился на Лею, прикидывая, не расстрелять ли ему вместо Тарда Лею и разрешить этим раз и навсегда все проблемы, которые последуют после.

— Я знаю, — нагло ответила Лея. — В этом-то и весь смысл! Кто станет искать нас в запретных землях?.. Кстати, когда твои люди придут к тебе с отчётом?

— Если не найдут… конечно, не найдут!.. то никак не раньше рассвета, — обречённо ответил Сорел.

— Вот видишь, мы прекрасно всё успеваем сделать, — Лея вздохнула и окончательно удавила в своей душе то, что у других принято называть совестью. — Ну, так что, Сорел? Я могу на тебя рассчитывать, или нам самим всё делать?..

Похоже, никакая другая перспектива развития событий к рассмотрению не принимается в принципе, отметила про себя Эван. Однако Лея и деспот!

Судя по выражению глаз Сорела, которые сделали бы честь и Индиане Джонсу, повстречавшему на своём пути нацистского офицера, он этот разговор ещё не скоро забудет и в самом ближайшем будущем Лее его обязательно припомнит… но на данный момент вулканец смирился.

— Хорошо, я сделаю это, — сказал Сорел, мрачно глядя на Н'Кая. — Но если этот ситхов сын…

— Сорел, я попрошу Сарэка, чтобы вам запретили служить на федеральных звездолётах!!! — не выдержала Эван.

— …если этот… хм… представитель расы рихантсу… если не сказать хуже… сделает хотя бы один шаг в сторону без моего приказа, я могу позабыть о своём происхождении и последовать совету мистера Дэниелса!..

Н'Кай одарил Сорела ослепительной улыбкой. Определённо, ему нравился этот парень!..

…Джека отправили домой, пока его отец и впрямь не вознамерился разыскивать своё пропавшее сокровище лично, взяв с него перед этим кровавую клятву неразглашения. Впрочем, это явно было лишней предосторожностью — у несчастного молодого механика не было никакого желания делиться с окружающим миром подробностями своей позорной отсидки в ангаре, и уж тем более, всем тем, что за ней последовало.

В старом аэрокаре Сорела места хватило всем, включая Рэйва, который разместился у ног Эван, многозначительно поглядывая на Н'Кая. Сама Эван сидела рядом с ромуланцем на заднем сиденье и сжимала в руке фазер Сорела — просто так, на всякий случай. Фазер с самого начала был установлен только на оглушение, правда Н'Кай об этом не знал… к счастью. Лея сидела рядом с Сорелом, пристально вглядываясь в темноту, словно там и впрямь можно было что-то увидеть, и, время от времени, уточняла координаты.

— Не могу поверить, что ты решила отдать ему наш звездолёт! — не выдержала Эван спустя десять минут полёта.

— А что нам с ним делать? — огрызнулась Лея. — В пилотов играть, что ли? А так всем будет хорошо — и от этого буйнопомешанного избавимся, и от фрахтовика — представляешь, что будет, если его однажды найдут — звездолёт, в смысле? Да ещё и в таком прекрасном состоянии!

— Я лично спущу с тебя шкуру! — прорычал Сорел, не отрывая взгляда от приборов управления. — Если б я только знал, где вы обе шляетесь, я…

— Что? — презрительно поинтересовалась Лея.

— Я бы уже давно всё рассказал Сарэку, — отрезал Сорел. — Ты же знаешь, Император не такой добрый, как я…

— Ой, ну не Звезду Смерти же мы построили! Подумаешь, маленький грузовой кораблик!..

— Который ты отдаёшь преступнику.

— Никакой он не преступник, просто у него мозги набекрень!

— Как и у тебя примерно.

— А ты… а у тебя… чёрт! — Лея сложила руки на груди и отвернулась.

— Что, аргументы закончились? — обрадовался Сорел. — А я тебе, между прочим, всегда говорил — читать надо больше, а не головизор смотреть с утра до ночи…

— Ну да, «Звёздные войны», видимо, — буркнула Лея, не поворачивая головы. — Все триста двадцать четыре тома…

— Если ты заметила, моя библиотека гораздо разнообразнее, чем это может показаться девочке, которая из всей моей коллекции книг брала читать только истории про капитана Соло и Индиану Джонса. Я уж не говорю о том, что эта девочка восемь раз перечитывала автобиографию Харрисона Форда «Путь в Белый Дом» две тысячи тридцать четвёртого года выпуска…

— Калькулятор портативный, — процедила Лея сквозь зубы. — Свободно выполняет четыре арифметических действия плюс возведение в степень — не факт, что успешное…

— Клиническая энциклопедия эмоциональных дисбалансов Стоквела на десяти кристаллах, стационарная, — не остался в долгу Сорел. — Сто сорок два раздела плюс приложение…

— Надеюсь, у вас не будет детей! — жизнерадостно заявил Н'Кай.

Эван посмотрела на него таким взглядом, что ромуланец сразу понял — она настроена на этот счёт куда как более пессимистично.

— …И что, вы сами его починили? — поинтересовался Н'Кай, вылезая из кабины звездолёта. — Выглядит почти пристойно.

— Ещё бы, — хмыкнула Эван. — Ты просто ещё не знаешь всех наших талантов.

Лея закончила с проверкой системы подачи топлива и перешла к системе жизнеобеспечения.

— Посвети здесь, — сказала она Сорелу, застывшему рядом с карманным фонариком в руках, словно памятник Зефраму Кокрейну на улице Первого Космонавта в Сан-Франциско. — При желании до Ромула дотянет, а то и до Клинжая… но безопаснее всего будет отправиться на Нимбус-III, конечно. Там ждут таких, как он… с распростёртыми объятиями.

— Ладно, без рыжих разберёмся, — буркнул Н'Кай. — Что я, ненормальный, в этот гадюшник переться?!

— Между прочим, мог бы и «спасибо» сказать, — сухо заметила Эван. — Это была её идея — отдать тебе звездолёт… после всего того, что ты устроил!..

— Ладно, ладно, — смущённо сказал Н'Кай и совершенно неожиданно поцеловал Лею в щёку. — Спасибо.

— Пожалуйста, — Лея сердито рассмеялась и дружески похлопала Н'Кая по плечу, вытирая заодно о его куртку ладонь, выпачканную в машинном масле. — Топливные баки заправлены до упора, так что…

— Где ты взяла космическое топливо?! — Сорел просто впал в кому.

— Где взяла, там уже нет, — пожала плечами Лея, вновь склоняясь над вскрытым кожухом. — Ну… это такие мелочи, по сути дела. Я знаю, что и где можно достать даже в шикхарском космопорту, причём за вполне умеренные деньги.

Сорел пришёл к выводу, что за время его отсутствия на Вулкане сержант Сторн, вечно пребывающий в святой уверенности, что живёт на самой безопасной из всех планет Вселенной, окончательно запустил работу его отдела. Утром будет разговор… ничего конкретного, конечно, но пошуметь придётся, иначе до этого ясноглазого так и не дойдёт, в чём же он заблуждался.

— А, в общем, лети куда хочешь, конечно, — Лея разогнулась, отводя руку Сорела с фонариком. — В конце концов, нам нет до этого никакого дела…Ну вот, всё в порядке. Противовоздушная оборона в этом районе слабовато функционирует, так что в Космос выйдешь без особых осложнений, а уж там удирай во все лопатки, пока тебя не засекли с какой-нибудь орбитальной станции — в отличие от наземных служб, эти времени зря не теряют. Впрочем, если в гипер войдёшь сразу, проблем никаких…

— И всё-таки… почему ты меня отпускаешь? — нахмурился Н'Кай.

— Ой, да вали ты уже отсюда! — поморщилась Лея. — Будем считать, что я обладаю самым худшим пороком из множества потенциально неприемлемых для землянина — я верю людям, как это ни странно. Возможно, это меня однажды и в могилу сведёт… неважно. И, вообще, скажи «спасибо» Эван — это она первая за тебя заступилась, не я. Ещё вопросы будут?

— Спасибо, — Н'Кай тут же чмокнул в щёку Эван, за что немедленно получил весьма ощутимый тычок в рёбра, что его, правда, совершенно не расстроило. — А как он называется?

— Название ему подавай… — хмыкнула Эван. — Ну давайте, придумаем что-нибудь.